4月のお知らせ

《4月のお知らせ》

 4月になり、新しい生活が始まる(begin a new life)と共に、4/1にいよいよ新元号(era name)が発表になりました。『令和』です。Reiwa・・・日本人には難しい/r/発音から始まります(^_^;) 海外の人に説明する時は舌を口の中で丸めながら(curl your tongue)、キャンドルを吹く時みたいに(just like blowing a candle)唇を突き出して(extend your lips in a pout)、『ゥレェイゥワア』みたいに発音してみましょう。

 欧米では元号は使いません。西暦(The Gregorian calendar)のみ使います。ある海外のニュース番組で司会者(anchorman)が日本の特派員(correspondent)に「なぜ、日本人は元号を使うのか」と聞きましたら、「天皇が変わった事がわかるから」といとも簡単な答えが返って来ました。

 元号にまつわる歴史や精神的なものを説明しようとするとハードルが高いですが(it’s difficult to explain how the era names were originated and have been decided ,and also how Japanese respect them) 、これなら簡単に言えますよね。“It’s easy to tell when the Emperor changes by using era names”。

 

 5月に元号が変わる前に、平成の最後の月を楽しみましょう!Let’s enjoy the final month of Heisei era.

 

【4月のお休み】

 28日(日・臨時休校)29日(月・祝)、30日(火・5週目)

【5月のお休み】

1日(水)~6日(月)→祝日のため、20日(月)~26日(日)→臨時休校

(注)5/29(水)、30(木), 31(金)は5週目ですが、レッスンを行います。

April 2019