2月のお知らせ

≪2月のお知らせ≫
驚くほど暖かい2月です(February has started with surprisingly warm weather)。寒がり(sensitive to cold)の私にとっては暖かい方がいいのですが、農業(agriculture)や漁業(fishery)、スキー場(skiing resort)に影響が出て来ているようで、やはり冬は冬らしく寒い方がいいのですね(Winter is better to be cold)。
1月は新天皇になって初めてのお正月で華やいだ新年となりましたが(The year 2020 started with the new Emperor in a celebratory mood)、オーストラリアで大火事が発生したり(Australian bushfire crisis)、イギリスがEUから離脱したり(BREXIT)、新型インフルエンザが発生したり(outbreak of 2019n-cov influenza)と
心配なニュース(disturbing news)が多かったですね。2月はどんな月になるのでしょうか。(I’m worried what will happen in February)
いい事もたくさんありますよ!
受験生にとっては、長くて苦しい受験勉強の成果をいよいよ発揮できる月です(Long hard work of students preparing for entrance examinations will pay off)。甘党にとっては美味しいバレンタインチョコを満喫できる月です(People with sweet tooth enjoy a variety of chocolate for Valentine’s Day)。そして、今年から2月23日が天皇誕生日になるので、2月の祝日が一日増えました(Another national-holiday, Emperor’s Birthday is added)。
毎日楽しい事を考えて、笑顔で過ごしましょうね(Think positive and Keep smiling)

【2月のお休み】
2/8(土)、2/11(火・祝)、2/23(日・祝)、2/24(月・祝)、2/29(土・5週目)
(注)祝日の振替レッスンはご希望の日時でご予約ください。2/8のレッスンは2/29(土)に振替ます。

【3月のお休み】
3/20(金・祝)、3/29(日・5週目)、3/30(月・5週目)、3/31(火・5週目)
(注)祝日の振替レッスンはご希望の日時でご予約ください。5週目のお休みは振替レッスンはございません。

Feb 2020