5月のお知らせ

《5月のお知らせ》

 平成から令和になりました(Era name changed from Heisei to Reiwa)。皇室の行事(Imperial official function)も色々ありましたが皆さんはこの10連休(10―day holidays)をどのように過ごされましたか?私は4/28~5/4までアメリカに行ってきました。今回は友達と会わず、家族だけでArizonaのGrand Canyon 周辺を周って来ました。Grand Canyon やAntelope Canyonは2回目なのですが、前回出来なかったsunset & sunrise viewを楽しんで来ました。Monument ValleyとSedonaは初めてで、改めて自然の力の物凄さに圧倒されました。(I was in awe of the power of Mother Nature) 今回の旅行記は後日改めてアップしたいと思います。(I’ll post a travelogue)どうぞご期待ください。

 さて、アメリカに行く度に思うのはリスニング力が本当に大事だという事です。(Nothing

Is more important than listening ability in communication)アメリカ人の英語は簡潔(pithy)で速い(fast)ので、疲れていたり気を抜いている(tired or spaced―-out)と「え?今なんて言ったの?」(Oops ! I missed what they said)ということが何度かありました。“What did you say?”と言ってもゆっくり簡単な英語で言い直してくれるなんて事はありません。(They never paraphrase it in a simple slow English) まだまだ修行が足りないと反省させられた旅でした。(I realized that I need to brush up my English)

 「自分の英語がどれだけネイティブに通用するのか実感する」(To know how much I can make myself understood by English natives) これが私がアメリカを旅行する理由の一つでもあります。(That’s one of the reasons I go to USA)

 長いお休みは終わりました。さあ、またいつもの生活に戻ってがんばりましょう。(Let’s get back to the real world)

  

【5月のお休み】

1日(水)~6日(月)→祝日のため、20日(月)~26日(日)→臨時休校

(注)5/29(水)、30(木), 31(金)は5週目ですが、振替レッスンを行います。

【6月のお休み】

22日(土)~23日(日)→臨時休校

(注)6/29(土)、30(日)は5週目ですが、振替レッスンを行います。

May 2019